v3 User showing in Access Evo but not in Dimensions user records.

For this you will need the user to log into Access Evo, Go to their profile information (Name, Email, Phone number etc) and click the save changes button to activate their account. They should now appear in Dimensions as a user and the Dimensions logo should now appear in the 9 dot menu.