To add budgets to a nominal code when using chart of accounts:
On the Financials tab, click Chart of Accounts
Drill Down to the code to add a budget for
Click Budgets
Select how to enter your budgets for this nominal code
Enter the budgets
Click Save.