Unfortunately, this isn't something that can be emailed out of Dimensions at present. The documents that can be emailed are the ones that you can define a default output option against on the Customer record. For example: Invoice, Credit Note, Statement, Order Confirmation and Debtors Letters.
A workaround is to print the document to a PDF and the email the PDF separately.
