The information that is displayed for your VAT returns due for submission is sent over by HMRC.
If the dates for a current submission are showing incorrectly it will be an issue on HMRC's side.
Contact HMRC and let them know of the issue. They should be able to push it through with the correct dates.